重zhòng九jiǔ呈chéng兄xiōng勉miǎn翁wēng三sān首shǒu其qí一yī
异yì乡xiāng重zhòng九jiǔ日rì，，难nán得dé好hǎo怀huái开kāi。。细xì把bǎ茱zhū萸yú酒jiǔ，，殷yīn勤qín劝quàn一yī杯bēi。。
异乡重九日，难得好怀开。细把茱萸酒，殷勤劝一杯。