岁suì暮mù园yuán亭tíng对duì菊jú寄jì子zi约yuē弟dì
不bù缘yuán归guī卧wò久jiǔ，，那nà复fù岁suì将jiāng阴yīn。。策cè足zú嗟jiē行xíng路lù，，惊jīng翰hàn屡lǚ绕rào林lín。。
雁yàn来lái吴wú地dì少shǎo，，雪xuě到dào蓟jì门mén深shēn。。独dú有yǒu荒huāng台tái菊jú，，能néng关guān池chí草cǎo心xīn。。
不缘归卧久，那复岁将阴。策足嗟行路，惊翰屡绕林。
雁来吴地少，雪到蓟门深。独有荒台菊，能关池草心。