早zǎo春chūn次cì韵yùn荅dā李lǐ内nèi翰hàn序xù庵ān
吹chuī面miàn东dōng风fēng渐jiàn可kě迎yíng，，春chūn来lái天tiān气qì快kuài新xīn晴qíng。。欣xīn欣xīn柳liǔ色sè如rú相xiāng得dé，，脉mài脉mài河hé流liú亦yì有yǒu情qíng。。
登dēng眺tiào我wǒ犹yóu妨fáng阮ruǎn屐jī，，校xiào雠chóu君jūn不bù让ràng韩hán檠qíng。。久jiǔ同tóng禁jìn署shǔ非fēi沦lún滞zhì，，岁suì月yuè令lìng人rén重zhòng友yǒu生shēng。。
吹面东风渐可迎，春来天气快新晴。欣欣柳色如相得，脉脉河流亦有情。
登眺我犹妨阮屐，校雠君不让韩檠。久同禁署非沦滞，岁月令人重友生。