去qù半bàn塘táng
半bàn塘táng容róng膝xī半bàn年nián多duō，，一yī别bié浑hún如rú一yī梦mèng过guò。。记jì得dé山shān光guāng青qīng似shì黛dài，，肯kěn忘wàng水shuǐ色sè碧bì于yú螺luó。。
邯hán郸dān卢lú子zi留liú萍píng迹jī，，蝴hú蝶dié庄zhuāng生shēng笑xiào网wǎng罗luó。。不bù是shì橹lǔ声shēng鸡jī唱chàng候hòu，，此cǐ身shēn犹yóu自zì滞zhì南nán柯kē。。
半塘容膝半年多，一别浑如一梦过。记得山光青似黛，肯忘水色碧于螺。
邯郸卢子留萍迹，蝴蝶庄生笑网罗。不是橹声鸡唱候，此身犹自滞南柯。