谒yè金jīn门mén··孤gū檠qíng侧cè
孤gū檠qíng侧cè，，诉sù尽jǐn十shí年nián踪zōng迹jī。。
残cán夜yè银yín釭gāng无wú气qì力lì，，绿lǜ窗chuāng寒hán恻cè恻cè。。
落luò叶yè瑶yáo阶jiē狼láng藉jí，，高gāo树shù露lù华huá凝níng碧bì。。
露lù点diǎn声shēng疏shū人rén语yǔ密mì，，旧jiù欢huān远yuǎn处chù觅mì。。
孤檠侧，诉尽十年踪迹。
残夜银釭无气力，绿窗寒恻恻。
落叶瑶阶狼藉，高树露华凝碧。
露点声疏人语密，旧欢远处觅。