口kǒu号hào戏xì和hé中zhōng书shū周zhōu用yòng珍zhēn韵yùn
半bàn捲juǎn湘xiāng帘lián对duì晚wǎn凉liáng，，渐jiàn看kàn新xīn月yuè度dù西xī厢xiāng。。玉yù人rén别bié后hòu无wú消xiāo息xī，，忽hū见jiàn青qīng鸾luán喜xǐ欲yù狂kuáng。。
半捲湘帘对晚凉，渐看新月度西厢。玉人别后无消息，忽见青鸾喜欲狂。