冬dōng夜yè私sī归guī省shěng父fù望wàng家jiā有yǒu作zuò
村cūn巷xiàng无wú人rén树shù有yǒu声shēng，，皎jiǎo星xīng寒hán月yuè照zhào孤gū城chéng。。缁zī尘chén征zhēng橐tuó儿ér千qiān里lǐ，，白bái发fā高gāo堂táng夜yè屡lǚ惊jīng。。
膝xī下xià承chéng欢huān真zhēn梦mèng寐mèi，，灯dēng前qián细xì语yǔ自zì丁dīng宁níng。。回huí头tóu莫mò语yǔ燕yàn山shān道dào，，一yī品pǐn公gōng孤gū俱jù浪làng名míng。。
村巷无人树有声，皎星寒月照孤城。缁尘征橐儿千里，白发高堂夜屡惊。
膝下承欢真梦寐，灯前细语自丁宁。回头莫语燕山道，一品公孤俱浪名。