野yě田tián黄huáng雀què行xíng
翼yì翼yì黄huáng雀què，，集jí彼bǐ榛zhēn柯kē。。上shàng有yǒu鸷zhì鸟niǎo，，下xià有yǒu虞yú罗luó。。低dī飞fēi不bù可kě，，高gāo飞fēi奈nài何hé。。
曷hé不bù去qù此cǐ，，野yě田tián有yǒu禾hé。。鹏péng雏chú摇yáo摇yáo，，隼sǔn则zé制zhì之zhī。。兔tù罝jū纤xiān纤xiān，，鸿hóng则zé罹lí之zhī。。
龙lóng潜qián在zài渊yuān，，可kě以yǐ全quán身shēn。。壤rǎng蠖huò不bù屈qū，，何hé以yǐ引yǐn伸shēn。。朱zhū凤fèng威wēi垂chuí，，稠chóu羽yǔ是shì依yī。。
鸱chī枭xiāo化huà之zhī，，矰zēng弋yì安ān施shī。。
翼翼黄雀，集彼榛柯。上有鸷鸟，下有虞罗。低飞不可，高飞奈何。
曷不去此，野田有禾。鹏雏摇摇，隼则制之。兔罝纤纤，鸿则罹之。
龙潜在渊，可以全身。壤蠖不屈，何以引伸。朱凤威垂，稠羽是依。
鸱枭化之，矰弋安施。