西xī江jiāng月yuè（（红hóng梅méi））
梅méi好hǎo惟wéi嫌xián淡dàn伫zhù，，天tiān教jiào薄báo与yǔ胭yān脂zhī。。真zhēn妃fēi初chū出chū华huá清qīng池chí。。酒jiǔ入rù琼qióng姬jī半bàn醉zuì。。东dōng阁gé诗shī情qíng易yì动dòng，，高gāo楼lóu玉yù管guǎn休xiū吹chuī。。北běi人rén浑hún作zuò可kě花huā疑yí。。惟wéi有yǒu青qīng枝zhī不bù似shì。。
梅好惟嫌淡伫，天教薄与胭脂。真妃初出华清池。酒入琼姬半醉。东阁诗情易动，高楼玉管休吹。北人浑作可花疑。惟有青枝不似。