雨yǔ中zhōng泊pō舟zhōu萧xiāo山shān县xiàn驿yì
端duān居jū无wú策cè散sàn闲xián愁chóu，，聊liáo作zuò人rén间jiān汗hàn漫màn游yóu。。
晚wǎn笛dí随suí风fēng来lái倦juàn枕zhěn，，春chūn潮cháo带dài雨yǔ送sòng孤gū舟zhōu。。
店diàn家jiā菰gū饭fàn香xiāng初chū熟shú，，市shì担dān蓴chún丝sī滑huá欲yù流liú。。
自zì笑xiào劳láo生shēng成chéng底dǐ事shì，，黄huáng尘chén陌mò上shàng雪xuě蒙méng头tóu。。
端居无策散闲愁，聊作人间汗漫游。
晚笛随风来倦枕，春潮带雨送孤舟。
店家菰饭香初熟，市担蓴丝滑欲流。
自笑劳生成底事，黄尘陌上雪蒙头。