戴dài文wén进jìn芭bā蕉jiāo士shì女nǚ其qí二èr
赐cì来lái纨wán扇shàn过guò秋qiū閒xián，，閒xián摘zhāi芭bā蕉jiāo唤huàn小xiǎo鬟huán。。拈niān笔bǐ欲yù题tí心xīn尚shàng懒lǎn，，怕pà随suí流liú水shuǐ落luò人rén间jiān。。
赐来纨扇过秋閒，閒摘芭蕉唤小鬟。拈笔欲题心尚懒，怕随流水落人间。