游yóu峨é眉méi山shān纪jì行xíng其qí八bā
孤gū舟zhōu湖hú口kǒu一yī名míng僧sēng，，咫zhǐ尺chǐ乡xiāng山shān识shí未wèi曾céng。。今jīn去qù峨é眉méi同tóng览lǎn胜shèng，，跻jī扳bān须xū上shàng百bǎi千qiān层céng。。
孤舟湖口一名僧，咫尺乡山识未曾。今去峨眉同览胜，跻扳须上百千层。