赠zèng郑zhèng郎láng
郎láng来lái张zhāng拱gǒng向xiàng我wǒ揖yī，，玉yù树shù亭tíng亭tíng我wǒ旁páng立lì。。叩kòu之zhī论lùn语yǔ背bèi诵sòng毕bì，，曲qū礼lǐ幼yòu仪yí汝rǔ能néng习xí。。
黄huáng河hé柳liǔ绵mián飞fēi欲yù尽jǐn，，练liàn水shuǐ桐tóng花huā放fàng将jiāng及jí。。汝rǔ父fù昨zuó来lái今jīn汝rǔ归guī，，有yǒu琴qín在zài抱bào书shū在zài笈jí。。
君jūn不bù见jiàn师shī山shān后hòu人rén代dài非fēi乏fá，，勉miǎn旃zhān无wú效xiào群qún儿ér狎xiá。。
郎来张拱向我揖，玉树亭亭我旁立。叩之论语背诵毕，曲礼幼仪汝能习。
黄河柳绵飞欲尽，练水桐花放将及。汝父昨来今汝归，有琴在抱书在笈。
君不见师山后人代非乏，勉旃无效群儿狎。