西xī城chéng
市shì步bù群qún嚣xiāo散sàn，，关guān门mén夕xī照zhào明míng。。
河hé流liú倒dào桥qiáo影yǐng，，雪xuě野yě聚jù乌wū声shēng。。
繁fán杵chǔ闻wén深shēn巷xiàng，，寒hán烟yān下xià废fèi城chéng。。
匆cōng匆cōng尽jǐn船chuán发fā，，争zhēng趁chèn早zǎo潮cháo平píng。。
市步群嚣散，关门夕照明。
河流倒桥影，雪野聚乌声。
繁杵闻深巷，寒烟下废城。
匆匆尽船发，争趁早潮平。