金jīn陵líng道dào中zhōng
野yě迥jiǒng望wàng云yún孤gū，，风fēng尘chén暗àn海hǎi隅yú。。乡xiāng心xīn悬xuán落luò日rì，，旅lǚ食shí倦juàn长zhǎng途tú。。
梦mèng断duàn巢cháo湖hú上shàng，，行xíng临lín建jiàn业yè都dōu。。春chūn归guī未wèi可kě卜bo，，独dú立lì向xiàng蘼mí芜wú。。
野迥望云孤，风尘暗海隅。乡心悬落日，旅食倦长途。
梦断巢湖上，行临建业都。春归未可卜，独立向蘼芜。