题tí山shān水shuǐ扇shàn
山shān近jìn雨yǔ难nán暗àn，，楼lóu高gāo秋qiū易yì寒hán。。凭píng谁shuí暮mù云yún表biǎo，，添tiān我wǒ倚yǐ阑lán干gàn。。
山近雨难暗，楼高秋易寒。凭谁暮云表，添我倚阑干。