上shàng巳sì
残cán年nián登dēng八bā十shí，，佳jiā日rì遇yù重zhòng三sān。。
帘lián幙mù低dī新xīn燕yàn，，房fáng栊lóng起qǐ晚wǎn蚕cán。。
名míng花huā红hóng满mǎn舫fǎng，，美měi酝yùn绿lǜ盈yíng甔dān。。
春chūn事shì还hái如rú昨zuó，，衰shuāi怀huái自zì不bù堪kān。。
残年登八十，佳日遇重三。
帘幙低新燕，房栊起晚蚕。
名花红满舫，美酝绿盈甔。
春事还如昨，衰怀自不堪。