题tí洁jié斋zhāi书shū院yuàn
鹅é湖hú鹿lù洞dòng两liǎng优yōu游yóu，，吾wú道dào南nán来lái谁shuí与yǔ俦chóu。。
鄮mào地dì传chuán心xīn化huà已yǐ洽qià，，堇jǐn山shān遗yí教jiào泽zé长zhǎng留liú。。
空kōng阶jiē向xiàng日rì春chūn风fēng度dù，，栋dòng宇yǔ凌líng云yún化huà雨yǔ周zhōu。。
声shēng誉yù已yǐ垂chuí百bǎi世shì后hòu，，长zhǎng江jiāng虹hóng水shuǐ不bù空kōng流liú。。
鹅湖鹿洞两优游，吾道南来谁与俦。
鄮地传心化已洽，堇山遗教泽长留。
空阶向日春风度，栋宇凌云化雨周。
声誉已垂百世后，长江虹水不空流。