欣xīn欣xīn亭tíng
门mén外wài青qīng山shān收shōu暮mù雨yǔ，，林lín间jiān归guī路lù出chū行xíng人rén。。
鹧zhè鸪gū劝quàn我wǒ早zǎo归guī去qù，，拟nǐ斫zhuó钓diào筒tǒng收shōu紫zǐ筠yún。。
门外青山收暮雨，林间归路出行人。
鹧鸪劝我早归去，拟斫钓筒收紫筠。