和hé仲zhòng远yuǎn留liú题tí方fāng锐ruì长zhǎng老lǎo方fāng丈zhàng
当dāng知zhī迷mí悟wù不bù相xiāng因yīn，，举jǔ手shǒu如rú何hé拂fú鉴jiàn尘chén。。试shì问wèn禅chán翁wēng住zhù方fāng丈zhàng，，近jìn来lái多duō少shǎo晚wǎn参cān人rén。。
当知迷悟不相因，举手如何拂鉴尘。试问禅翁住方丈，近来多少晚参人。