赠zèng韦wéi司sī直zhí
闻wén君jūn感gǎn叹tàn二èr毛máo初chū，，旧jiù友yǒu相xiāng依yī万wàn里lǐ馀yú。。烽fēng火huǒ有yǒu时shí惊jīng暂zàn定dìng，，
甲jiǎ兵bīng无wú处chù可kě安ān居jū。。客kè来lái吴wú地dì星xīng霜shuāng久jiǔ，，家jiā在zài平píng陵líng音yīn信xìn疏shū。。
昨zuó日rì风fēng光guāng还hái入rù户hù，，登dēng山shān临lín水shuǐ意yì何hé如rú。。
闻君感叹二毛初，旧友相依万里馀。烽火有时惊暂定，
甲兵无处可安居。客来吴地星霜久，家在平陵音信疏。
昨日风光还入户，登山临水意何如。