游yóu诸zhū佛fú舍shě一yī日rì饮yǐn酽yàn茶chá七qī盏zhǎn戏xì书shū勤qín师shī壁bì
（（一yī作zuò六liù月yuè六liù日rì以yǐ病bìng在zài告gào，，独dú游yóu湖hú上shàng诸zhū寺sì，，晚wǎn谒yè损sǔn之zhī，，戏xì留liú七qī绝jué））示shì病bìng维wéi摩mó元yuán不bù病bìng，，在zài家jiā灵líng运yùn已yǐ忘wàng家jiā。。
何hé烦fán魏wèi帝dì一yī丸wán药yào，，且qiě尽jǐn卢lú仝tóng七qī碗wǎn茶chá。。
（一作六月六日以病在告，独游湖上诸寺，晚谒损之，戏留七绝）示病维摩元不病，在家灵运已忘家。
何烦魏帝一丸药，且尽卢仝七碗茶。