和hé聂niè之zhī美měi鸡jī泽zé官guān舍shě诗shī七qī首shǒu··怀huái翠cuì亭tíng
高gāo斋zhāi对duì秋qiū山shān，，平píng望wàng殊shū不bù远yuǎn。。
虽suī违wéi独dú往wǎng心xīn，，苍cāng苍cāng长zhǎng在zài眼yǎn。。
可kě嗟jiē都dōu邑yì游yóu，，终zhōng日rì红hóng尘chén满mǎn。。
高斋对秋山，平望殊不远。
虽违独往心，苍苍长在眼。
可嗟都邑游，终日红尘满。