卢lú山shān五wǔ咏yǒng饮yǐn酒jiǔ台tái
博bó士shì雅yǎ好hǎo饮yǐn，，空kōng山shān谁shuí与yǔ娱yú。。
莫mò向xiàng骊lí山shān去qù，，君jūn王wáng不bù喜xǐ儒rú。。
博士雅好饮，空山谁与娱。
莫向骊山去，君王不喜儒。