登dēng金jīn坛tán城chéng望wàng茅máo山shān
闲xián上shàng孤gū城chéng眺tiào远yuǎn郊jiāo，，云yún端duān翠cuì巘yǎn列liè三sān茅máo。。昨zuó宵xiāo梦mèng入rù华huá阳yáng洞dòng，，白bái月yuè松sōng间jiān照zhào鹤hè巢cháo。。
闲上孤城眺远郊，云端翠巘列三茅。昨宵梦入华阳洞，白月松间照鹤巢。