菩pú萨sà蛮mán
条tiáo条tiáo方fāng空kōng丝sī横héng直zhí,,白bái菱líng花huā印yìn琉liú璃lí格gé。。六liù扇shàn水shuǐ潇xiāo湘xiāng,,一yī重zhòng和hé合hé窗chuāng。。
窗chuāng中zhōng人rén影yǐng倩qiàn,,窗chuāng外wài人rén微wēi见jiàn。。只zhǐ自zì不bù分fēn明míng,,是shì他tā钗chāi钏chuàn声shēng。。
条条方空丝横直,白菱花印琉璃格。六扇水潇湘,一重和合窗。
窗中人影倩,窗外人微见。只自不分明,是他钗钏声。