春chūn日rì怀huái张zhāng曙shǔ
不bù见jiàn张zhāng夫fū子zi，，岩yán花huā几jǐ度dù新xīn。。
久jiǔ闲xián空kōng赋fù命mìng，，远yuǎn别bié更gèng伤shāng春chūn。。
雨yǔ艇tǐng愁chóu天tiān末mò，，烟yān蓑suō隐yǐn渭wèi滨bīn。。
应yīng嗟jiē年nián未wèi冠guān，，已yǐ作zuò异yì乡xiāng人rén。。
不见张夫子，岩花几度新。
久闲空赋命，远别更伤春。
雨艇愁天末，烟蓑隐渭滨。
应嗟年未冠，已作异乡人。