山shān夜yè
萧xiāo萧xiāo凉liáng雨yǔ过guò，，云yún汉hàn气qì鲜xiān澄chéng。。落luò叶yè空kōng山shān馆guǎn，，孤gū琴qín永yǒng夜yè灯dēng。。
病bìng来lái常cháng谢xiè客kè，，贫pín后hòu懒lǎn寻xún僧sēng。。独dú有yǒu天tiān涯yá梦mèng，，忘wàng情qíng愧kuì未wèi能néng。。
萧萧凉雨过，云汉气鲜澄。落叶空山馆，孤琴永夜灯。
病来常谢客，贫后懒寻僧。独有天涯梦，忘情愧未能。