刘liú中zhōng书shū园yuán亭tíng
云yún收shōu绿lǜ野yě半bàn晴qíng天tiān，，料liào峭qiào寒hán欺qī淑shū景jǐng妍yán。。平píng远yuǎn山shān川chuān笼lóng薄báo雾wù，，浅qiǎn深shēn杨yáng柳liǔ带dài轻qīng烟yān。。
且qiě看kàn金jīn谷gǔ花huā妖yāo艳yàn，，宁níng怨yuàn兰lán塘táng草cǎo郁yù芊qiān。。路lù入rù侯hóu门mén春chūn寂jì寂jì，，空kōng馀yú厩jiù吏lì拂fú香xiāng鞯jiān。。
云收绿野半晴天，料峭寒欺淑景妍。平远山川笼薄雾，浅深杨柳带轻烟。
且看金谷花妖艳，宁怨兰塘草郁芊。路入侯门春寂寂，空馀厩吏拂香鞯。