病bìng中zhōng咏yǒng梅méi其qí二èr
孤gū山shān一yī片piàn雪xuě，，千qiān古gǔ独dú称chēng奇qí。。此cǐ外wài不bù能néng到dào，，人rén间jiān都dōu未wèi知zhī。。
正zhèng嗟jiē同tóng赏shǎng绝jué，，又yòu过guò半bàn閒xián时shí。。回huí首shǒu西xī岩yán下xià，，南nán枝zhī映yìng北běi枝zhī。。
孤山一片雪，千古独称奇。此外不能到，人间都未知。
正嗟同赏绝，又过半閒时。回首西岩下，南枝映北枝。