对duì山shān其qí三sān
苍cāng茫máng暝míng色sè远yuǎn林lín间jiān，，倦juàn鸟niǎo归guī云yún意yì自zì閒xián。。晚wǎn酌zhuó罢bà来lái无wú一yī事shì，，捲juǎn帘lián独dú坐zuò对duì青qīng山shān。。
苍茫暝色远林间，倦鸟归云意自閒。晚酌罢来无一事，捲帘独坐对青山。