题tí白bái岩yán画huà松sōng图tú
古gǔ松sōng何hé童tóng童tóng，，独dú立lì难nán可kě群qún。。岁suì暮mù倚yǐ冰bīng壑hè，，偃yǎn蹇jiǎn凌líng苍cāng云yún。。
脩xiū标biāo有yǒu远yuǎn荫yīn，，直zhí干gàn无wú曲qū文wén。。匠jiàng氏shì苟gǒu不bù遗yí，，宁níng避bì斧fǔ与yǔ斤jīn。。
古松何童童，独立难可群。岁暮倚冰壑，偃蹇凌苍云。
脩标有远荫，直干无曲文。匠氏苟不遗，宁避斧与斤。