将jiāng发fā邯hán郸dān暂zàn寓yù西xī署shǔ四sì首shǒu其qí一yī
信xìn宿sù丛cóng台tái下xià，，栖qī栖qī一yī旅lǚ人rén。。閒xián方fāng谢xiè簿bù领lǐng，，愁chóu转zhuǎn怯qiè风fēng尘chén。。
砧zhēn杵chǔ秋qiū声shēng急jí，，关guān山shān客kè梦mèng频pín。。但dàn谙ān倚yǐ伏fú理lǐ，，何hé处chù不bù容róng身shēn。。
信宿丛台下，栖栖一旅人。閒方谢簿领，愁转怯风尘。
砧杵秋声急，关山客梦频。但谙倚伏理，何处不容身。