彭péng门mén书shū事shì寄jì少shǎo游yóu其qí二èr
戏xì马mǎ台tái边biān驻zhù马mǎ蹄tí，，回huí廊láng曲qū院yuàn总zǒng攀pān跻jī。。秦qín郎láng前qián日rì曾céng来lái否fǒu，，试shì拂fú凝níng尘chén觅mì旧jiù题tí。。
戏马台边驻马蹄，回廊曲院总攀跻。秦郎前日曾来否，试拂凝尘觅旧题。