戏xì呈chéng希xī古gǔ
半bàn世shì辛xīn勤qín守shǒu黄huáng卷juǎn，，白bái头tóu容róng易yì过guò青qīng春chūn。。
枕zhěn前qián亦yì觉jué春chūn晴qíng否fǒu，，试shì问wèn东dōng邻lín晚wǎn起qǐ人rén。。
半世辛勤守黄卷，白头容易过青春。
枕前亦觉春晴否，试问东邻晚起人。