闻wén子zi瞻zhān岭lǐng外wài归guī赠zèng邠bīn老lǎo
今jīn晨chén风fēng日rì何hé佳jiā哉zāi，，南nán极jí老lǎo人rén度dù岭lǐng来lái。。
此cǐ翁wēng身shēn如rú白bái玉yù树shù，，已yǐ过guò千qiān百bǎi大dà火huǒ聚jù。。
望wàng天tiān留liú之zhī付fù真zhēn主zhǔ，，世shì间jiān毒dú烈liè计jì已yǐ误wù。。
柯kē山shān潘pān子zi应yīng鼓gǔ舞wǔ，，与yǔ子zi异yì时shí从cóng杖zhàng屦jù。。
今晨风日何佳哉，南极老人度岭来。
此翁身如白玉树，已过千百大火聚。
望天留之付真主，世间毒烈计已误。
柯山潘子应鼓舞，与子异时从杖屦。