使shǐ还hái七qī里lǐ濑lài上shàng逢féng薛xuē承chéng规guī赴fù江jiāng西xī贬biǎn官guān
迁qiān客kè归guī人rén醉zuì晚wǎn寒hán，，孤gū舟zhōu暂zàn泊pō子zi陵líng滩tān。。
怜lián君jūn更gèng去qù三sān千qiān里lǐ，，落luò日rì青qīng山shān江jiāng上shàng看kàn。。
迁客归人醉晚寒，孤舟暂泊子陵滩。
怜君更去三千里，落日青山江上看。