楚chǔ江jiāng返fǎn棹zhào
雨yǔ止zhǐ月yuè未wèi上shàng，，萧xiāo萧xiāo枫fēng叶yè丹dān。。柁duò声shēng放fàng溜liū急jí，，帆fān影yǐng入rù云yún寒hán。。
村cūn酒jiǔ难nán成chéng醉zuì，，旅lǚ愁chóu耐nài可kě宽kuān。。扣kòu舷xián何hé处chù客kè，，渔yú火huǒ在zài前qián滩tān。。
雨止月未上，萧萧枫叶丹。柁声放溜急，帆影入云寒。
村酒难成醉，旅愁耐可宽。扣舷何处客，渔火在前滩。