夜yè行xíng
车chē马mǎ秋qiū萧xiāo瑟sè，，征zhēng途tú夜yè可kě怜lián。。月yuè光guāng澄chéng爽shuǎng气qì，，山shān影yǐng隔gé凉liáng烟yān。。
明míng灭miè渔yú村cūn火huǒ，，横héng斜xié野yě渡dù船chuán。。远yuǎn天tiān空kōng极jí目mù，，箕jī斗dòu落luò峰fēng前qián。。
车马秋萧瑟，征途夜可怜。月光澄爽气，山影隔凉烟。
明灭渔村火，横斜野渡船。远天空极目，箕斗落峰前。