劝quàn农nóng
丈zhàng夫fū气qì轩xuān昂áng，，年nián少shǎo傲ào才cái雄xióng。。学xué书shū兼jiān学xué剑jiàn，，事shì异yì而ér志zhì同tóng。。
我wǒ本běn系xì汉hàn胄zhòu，，诗shī书shū素sù所suǒ攻gōng。。上shàng马mǎ杖zhàng尺chǐ箠chuí，，为wèi国guó击jī羌qiāng戎róng。。
丈夫气轩昂，年少傲才雄。学书兼学剑，事异而志同。
我本系汉胄，诗书素所攻。上马杖尺箠，为国击羌戎。