清qīng平píng乐lè（（萍píng乡xiāng必bì东dōng馆guǎn））
无wú风fēng轻qīng燕yàn。。缭liáo绕rào深shēn深shēn院yuàn。。昼zhòu永yǒng人rén闲xián帘lián不bù卷juǎn。。时shí听tīng莺yīng簧huáng巧qiǎo啭zhuàn。。清qīng和hé天tiān气qì阴yīn阴yīn。。南nán风fēng初chū奏zòu薰xūn琴qín。。唤huàn起qǐ午wǔ窗chuāng新xīn梦mèng，，愁chóu添tiān一yī掬jū归guī心xīn。。
无风轻燕。缭绕深深院。昼永人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。清和天气阴阴。南风初奏薰琴。唤起午窗新梦，愁添一掬归心。