留liú别bié示shì两liǎng儿ér
吾wú家jiā代dài力lì耕gēng，，繄yī予yǔ忝tiǎn禄lù仕shì。。五wǔ世shì有yǒu遗yí泽zé，，浚jùn发fā将jiāng在zài此cǐ。。
五wǔ十shí而ér无wú闻wén，，祖zǔ德dé惭cán济jì美měi。。饰shì躬gōng良liáng已yǐ难nán，，何hé能néng逮dǎi小xiǎo子zi。。
孩hái抱bào重zhòng相xiāng违wéi，，况kuàng兹zī八bā千qiān里lǐ。。我wǒ行xíng难nán久jiǔ留liú，，汝rǔ还hái敦dūn素sù履lǚ。。
尘chén案àn有yǒu缣jiān缃xiāng，，北běi堂táng有yǒu甘gān旨zhǐ。。稼jià好hǎo课kè田tián畴chóu，，兰lán宜yí植zhí庭tíng戺shì。。
饮yǐn酒jiǔ俨yǎn立lì监jiān，，披pī书shū穷qióng杪miǎo理lǐ。。少shǎo壮zhuàng能néng几jǐ何hé，，流liú光guāng去qù若ruò驶shǐ。。
令lìng德dé抗kàng前qián旌jīng，，周zhōu道dào平píng如rú砥dǐ。。庭tíng训xùn苟gǒu不bù渝yú，，天tiān涯yá膝xī下xià尔ěr。。
吾家代力耕，繄予忝禄仕。五世有遗泽，浚发将在此。
五十而无闻，祖德惭济美。饰躬良已难，何能逮小子。
孩抱重相违，况兹八千里。我行难久留，汝还敦素履。
尘案有缣缃，北堂有甘旨。稼好课田畴，兰宜植庭戺。
饮酒俨立监，披书穷杪理。少壮能几何，流光去若驶。
令德抗前旌，周道平如砥。庭训苟不渝，天涯膝下尔。