禁jìn林lín春chūn望wàng其qí二èr
上shàng苑yuàn春chūn光guāng早zǎo，，登dēng台tái望wàng杳yǎo然rán。。有yǒu花huā皆jiē笑xiào日rì，，无wú柳liǔ不bù含hán烟yān。。
绮qǐ陌mò莺yīng初chū啭zhuàn，，金jīn河hé雁yàn未wèi旋xuán。。阳yáng和hé均jūn万wàn户hù，，长zhǎng与yǔ奉fèng尧yáo天tiān。。
上苑春光早，登台望杳然。有花皆笑日，无柳不含烟。
绮陌莺初啭，金河雁未旋。阳和均万户，长与奉尧天。