别bié陇lǒng头tóu
帝dì遣qiǎn山shān人rén远yuǎn入rù戎róng，，半bàn年nián情qíng绪xù客kè程chéng中zhōng。。陇lǒng头tóu流liú水shuǐ今jīn朝cháo别bié，，人rén自zì西xī行xíng水shuǐ自zì东dōng。。
帝遣山人远入戎，半年情绪客程中。陇头流水今朝别，人自西行水自东。