东dōng轩xuān
孤gū客kè凭píng危wēi正zhèng惘wǎng然rán，，江jiāng南nán春chūn尽jǐn落luò花huā天tiān。。海hǎi门mén黑hēi送sòng千qiān艘sōu雨yǔ，，城chéng郭guō青qīng炊chuī万wàn灶zào烟yān。。
烧shāo药yào金jīn炉lú犹yóu伏fú火huǒ，，射shè潮cháo铁tiě箭jiàn久jiǔ离lí弦xián。。伍wǔ员yuán白bái马mǎ今jīn何hé在zài？？几jǐ处chù荒huāng台tái野yě鹿lù眠mián。。
孤客凭危正惘然，江南春尽落花天。海门黑送千艘雨，城郭青炊万灶烟。
烧药金炉犹伏火，射潮铁箭久离弦。伍员白马今何在？几处荒台野鹿眠。