简jiǎn陈chén汉hàn卿qīng郎láng官guān
荒huāng土tǔ城chéng边biān草cǎo树shù邻lín，，荷hé君jūn诗shī语yǔ数shù相xiāng亲qīn。。交jiāo游yóu岂qǐ谓wèi寻xún常cháng辈bèi，，耆qí旧jiù都dōu无wú四sì五wǔ人rén。。
才cái比bǐ阮ruǎn生shēng谁shuí放fàng旷kuàng，，赋fù传chuán庾yǔ信xìn最zuì清qīng新xīn。。愁chóu深shēn江jiāng燕yàn衔xián泥ní急jí，，偶ǒu污wū床chuáng书shū不bù忍rěn嗔chēn。。
荒土城边草树邻，荷君诗语数相亲。交游岂谓寻常辈，耆旧都无四五人。
才比阮生谁放旷，赋传庾信最清新。愁深江燕衔泥急，偶污床书不忍嗔。