送sòng外wài赴fù蜀shǔ
忍rěn攀pān杨yáng柳liǔ繫xì征zhēng鞍ān，，男nán子zi桑sāng蓬péng逸yì处chù难nán。。儿ér代dài课kè书shū休xiū寄jì忆yì，，亲qīn能néng勿wù药yào便biàn平píng安ān。。
连lián云yún蜀shǔ栈zhàn千qiān寻xún上shàng，，捧pěng日rì皇huáng途tú一yī例lì看kàn。。领lǐng袖xiù功gōng名míng应yīng不bù远yuǎn，，他tā年nián禄lù养yǎng好hǎo承chéng欢huān。。
忍攀杨柳繫征鞍，男子桑蓬逸处难。儿代课书休寄忆，亲能勿药便平安。
连云蜀栈千寻上，捧日皇途一例看。领袖功名应不远，他年禄养好承欢。