曲qū尺chǐ廊láng读dú画huà
独dú倚yǐ阑lán干gàn不bù倚yǐ楼lóu，，恍huǎng疑yí顾gù陆lù画huà沧cāng州zhōu。。空kōng庭tíng苍cāng翠cuì园yuán林lín老lǎo，，满mǎn壁bì丹dān青qīng山shān海hǎi秋qiū。。
小xiǎo坐zuò题tí诗shī人rén蕴yùn籍jí，，回huí廊láng索suǒ句jù境jìng清qīng幽yōu。。当dāng年nián环huán海hǎi归guī来lái后hòu，，图tú画huà天tiān然rán忆yì旧jiù游yóu。。
独倚阑干不倚楼，恍疑顾陆画沧州。空庭苍翠园林老，满壁丹青山海秋。
小坐题诗人蕴籍，回廊索句境清幽。当年环海归来后，图画天然忆旧游。