桐tóng庐lú道dào中zhōng泊pō舟zhōu候hòu张zhāng东dōng太tài不bù至zhì
维wéi舟zhōu芳fāng草cǎo岸àn，，帆fān影yǐng乱luàn澄chéng江jiāng。。山shān市shì斜xié通tōng渡dù，，岩yán花huā艳yàn到dào窗chuāng。。
狎xiá入rù鸥ōu泛fàn泛fàn，，掠lüè水shuǐ燕yàn双shuāng双shuāng。。信xìn宿sù期qī良liáng友yǒu，，孤gū怀huái对duì酒jiǔ缸gāng。。
维舟芳草岸，帆影乱澄江。山市斜通渡，岩花艳到窗。
狎入鸥泛泛，掠水燕双双。信宿期良友，孤怀对酒缸。