迟chí子zi润rùn不bù至zhì
岁suì除chú寄jì我wǒ病bìng中zhōng书shū，，相xiāng约yuē寻xún春chūn过guò敝bì庐lú。。迟chí尔ěr不bù来lái春chūn欲yù暮mù，，可kě曾céng病bìng与yǔ岁suì俱jù除chú。。
雨yǔ寒hán邃suì谷gǔ莺yīng声shēng寂jì，，花huā落luò清qīng江jiāng水shuǐ涨zhǎng初chū。。几jǐ日rì侯hóu芭bā能néng载zài酒jiǔ，，元yuán亭tíng惆chóu怅chàng子zi云yún居jū。。
岁除寄我病中书，相约寻春过敝庐。迟尔不来春欲暮，可曾病与岁俱除。
雨寒邃谷莺声寂，花落清江水涨初。几日侯芭能载酒，元亭惆怅子云居。